-
1 микширование наплывом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > микширование наплывом
-
2 микширование наплывом
Англо-русский словарь технических терминов > микширование наплывом
-
3 dissolve
[dɪ'zɒlv]1) Общая лексика: аннулировать, испарить, испариться, испарять, испаряться, истекать, кино наплыв, постепенно исчезать, постепенно исчезнуть, постепенное превращение одного изображения в другое, появляться наплывом, разжижать, разжижаться, разжижить, разлагать (на составные части), разложить, разложиться, распускать (парламент и т. п.), распускаться, распустить, растаять, растворить, раствориться, растворять, растворяться, расторгать, расторгнуть, расходиться, таять, расформировать, истечь, прекращать, разлагаться2) Медицина: подвергаться распаду, разрушаться3) Техника: разводить4) Сельское хозяйство: разлагать (на составные части; ся)5) Химия: плавить6) Юридический термин: ликвидировать, прекратить (договор), распадаться8) Бухгалтерия: расторгать (напр. брак), расформировывать (компанию)9) Горное дело: растворять (ся)10) Кино: наезжать, наплыв, показываться наплывом11) Металлургия: плавиться, расплавляться12) Сленг: затемнение между кадрами фильма, уменьшение освещения при переходе от одной сцены к другой (в театре)13) Вычислительная техника: микширование наплывом, перекрытие наплывом, плавная смена кадров, рассеивание14) Нефть: расплавлять15) Реклама: наплыв (постепенное превращение одного изображения в другое, причём первое уходит в затемнение, а второе одновременно появляется из затемнения)16) Деловая лексика: прекращать деятельность, расформировывать -
4 lap dissolve
['læpdɪˌzɒlv]1) Общая лексика: кино переход наплывом, смена одного монтажного кадра другим при помощи наплыва2) Техника: микширование наплывом, наплыв3) Реклама: микширование звука наплывом, переход наплывом -
5 dissolve
dɪˈzɔlv
1. сущ.;
кино, тлв. наплыв
2. гл.
1) разлагать(ся) Syn: disintegrate, decompose
2) растворять(ся), таять sugar dissolves in water ≈ сахар растворяется в воде Syn: melt
3) растворяться, исчезать Their courage dissolved in the face of danger. ≈ Их храбрость расстаяла перед лицом опасности.
4) прекращать деятельность, распускать( партию, парламент и т. п.) Syn: terminate
5) аннулировать, расторгать They have dissolved partnership, and started each on his own account. ≈ Они расторгли деловые отношения и каждый открыл свое собственное дело.
6) разрушать That promise is a dream dissolved by the experience of eighteen centuries. ≈ Это обещание - просто мечта, разрушенная опытом восемнадцати столетий. Syn: destroy
7) редк. "растворяться", тонуть (в слезах, горе и т. п.)
8) кино плавно исчезать (когда наплывом дается следующий кадр) (кинематографический) наплыв;
постепенное превращение одного изображения в другое растворять - to * sugar in water растворить сахар в воде разжижать - his features were *d in fat его лицо заплыло жиром растворяться - to * in water раствориться в воде - to * into thin air раствориться в воздухе( о дыме и т. п.) разжижаться - snow *s in the sun снег тает на солнце топить - to * action in speech потопить дело в словах;
много говорить и ничего не делать тонуть - to * in tears заливаться слезами( редкое) разлагать;
разрушать;
разлагаться;
разрушаться;
подвергаться распаду распускать, прекращать деятельность - to * Parliament распустить парламент прекращать деятельность, распадаться - the committee *d комитет прекратил свое существование разрушать, уничтожать исчезать - her illusions *d ее иллюзии рассеялись расторгать, разрывать - to * a marriage расторгнуть брак отменять, аннулировать - to * an injunction отменить распоряжение (суда) ликвидировать( дело, предприятие) - to * a partnership ликвидировать дело /компанию/ утрачивать связь;
подвергаться разрыву распадаться, разваливаться( кинематографический) давать наплывом;
наплывать( редкое) решать (вопрос) dissolve аннулировать, расторгать;
to dissolve a marriage расторгнуть брак ~ аннулировать ~ ликвидировать ~ кино наплыв ~ постепенно исчезать ~ кино появляться, показываться наплывом ~ прекращать ~ прекращать деятельность ~ распадаться ~ распускать (парламент и т. п.) ~ распускать ~ растворять(ся) ;
таять;
разжижать(ся) ;
испарять(ся) ;
разлагать(-ся) (на составные части) ~ расторгать ~ расформировывать dissolve аннулировать, расторгать;
to dissolve a marriage расторгнуть брак marriage: dissolve a ~ расторгать брак ice dissolves in the sun лед тает на солнце;
sun dissolves ice солнце растапливает лед;
dissolved in tears заливаясь слезами ice dissolves in the sun лед тает на солнце;
sun dissolves ice солнце растапливает лед;
dissolved in tears заливаясь слезами ice dissolves in the sun лед тает на солнце;
sun dissolves ice солнце растапливает лед;
dissolved in tears заливаясь слезамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissolve
-
6 cross-dissolve
Вычислительная техника: микширование наплывом, микшировать наплывом, перекрытие наплывом -
7 überblenden
гл.1) кино. ликвидировать наплывом, давать наплыв2) радио. микшировать "шторкой", микшировать наплывом, переходить с одного изображения на другое3) кинотех. осуществлять (напр., звуковой) наплыв, переходить от одной сцены к другой вытеснением (наплывом, шторкой, наружной диафрагмой)4) проек. переходить с поста на пост5) м.з.и. коммутировать (магнитные головки в системе "Ампекс"), переключать -
8 cross-dissolve
• 1) /vt/ микшировать наплывом; 2) /in passive/ микшированный наплывомАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > cross-dissolve
-
9 cross-dissolve
• 1) микшировать наплывом; 2) микшированный наплывомEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cross-dissolve
-
10 lap dissolve
микширование наплывом, наплыв (кинематографический) переход наплывом, смена одного монтажного кадра другим при помощи наплываБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lap dissolve
-
11 dissolve
1. гл.1)а) общ. растворять(ся); таять, разжижать(ся)б) общ. разлагать(ся); разрушать(ся), подвергать(ся) распаду2)а) эк., юр. ликвидировать (прекращать деятельность компании, товарищества и. п.)The court may dissolve a partnership at the suit of any partners. — Суд может ликвидировать партнерство на основе заявления любого из партнеров.
б) пол., юр., упр. прекращать деятельность, распускать (партию, парламент и т. д.)Ant:See:3) эк., юр. расторгать (договор, брак и т. д.)to dissolve an agreement — расторгать соглашение [договор\]
4) общ. исчезать, растворятьсяHer illusions dissolved. — Ее иллюзии рассеялись.
Their courage dissolved in the face of danger. — Их храбрость растаяла перед лицом опасности.
See:2. сущ.СМИ наплыв (метод перехода от одного изображения (кадра) к другому, когда новое изображение вводится в фокус, в то время как прежнее постепенно размывается и стирается) -
12 cross fade
1) Телевидение: монтажный переход2) Электроника: переходное замирание3) Реклама: микширование звука наплывом, микширование наплывом4) Бытовая техника: плавное микширование -
13 cross-dissolving
Вычислительная техника: микширование наплывом, микширующий наплывом -
14 fade-over
['feɪdˌəʊvə]1) Общая лексика: кино наплыв2) Техника: микширование наплывом, наплыв3) Телевидение: переход затемнением4) Электроника: переключение наплывом, плавное переключение -
15 lap-dissolve
Вычислительная техника: микширование наплывом, наплыв, перекрытие наплывом, рассеивание -
16 warty
['wɔːtɪ]1) Общая лексика: бородавчатый, капом (о дереве), наплывом, покрытый бородавками, покрытый наростами, с бородавками, шишковатый2) Ботаника: бородавчатый (лат. verrucatus), бородавчатый (лат. verrucosus)3) Сельское хозяйство: бугорчатый, покрытый наплывами4) Макаров: покрытый капом (о дереве), покрытый наплывом (о дереве), покрытый наростами (о дереве) -
17 abgesackte Kehlnaht
прил.свар. угловой шов с наплывом на нижнюю полку, шов таврового соединения с наплывом на нижнюю полку -
18 ahogarse
1. прил.1) общ. (при смехе, плаче и т. п.) захлёбываться (de risa, en llanto, etc.), задохнуться, утонуть, утопать, утопиться, захлебнуться (con el agua, con el aire, etc.), давить (задыхаться), потонуть (о живом существе)2) разг. (лишать себя жизни) топиться3) перен. (под наплывом чувств) захлёбываться (de emoción), (под наплывом чувств) захлебнуться (de emoción)4) тех. заглохнуть (о двигателе)5) прост. (от смеха, плача) зайтись, (от смеха, плача) заходиться2. гл.общ. тонуть, хиреть (о растении), глохнуть (об огне), задыхаться, топиться, тухнуть, чахнуть -
19 dissolve
1. noun cin.наплыв2. verb1) растворять(ся); таять; разжижать(ся); испарять(ся); разлагать (-ся) (на составные части); ice dissolves in the sun лед тает на солнце; sun dissolves ice солнце растапливает лед; dissolved in tears заливаясь слезами2) распускать (парламент и т. п.)3) аннулировать, расторгать; to dissolve a marriage расторгнуть брак4) постепенно исчезать5) cin. появляться, показываться наплывомSyn:melt* * *(v) аннулировать; растворить; растворять; расторгать; расформировать* * ** * *[dis·solve || dɪ'zɒlv] v. растворять, растворяться, таять, постепенно исчезать, рассосаться; распускать, расторгать; появляться наплывом [кино]* * *аннулироватьнаплылраспускатьрастворитьрастворитьсярастворятьрастворятьсярасторгать* * *1. сущ.; кино, тлв. наплыв 2. гл. 1) разлагать(ся) 2) растворять(ся) 3) растворяться 4) прекращать деятельность, распускать (партию, парламент и т. п.) 5) аннулировать -
20 a s návalem
См. также в других словарях:
Крыло (самолёт) — A319 100 Крыло в авиационной технике поверхность для создания подъёмной силы. Содержание 1 Части крыла самолета … Википедия
Крыло (авиационное) — A319 100 Крыло в авиационной технике поверхность для создания подъёмной силы. Содержание 1 Части крыла самолета … Википедия
стреловидного крыла теория — Схема присоединённых вихрей для стреловидного крыла с наплывом. стреловидного крыла теория. Особенности и преимущества стреловидного крыла (СК), использующего скольжения принцип, проявляются в чистом виде для крыла бесконечного размаха.… … Энциклопедия «Авиация»
стреловидного крыла теория — Схема присоединённых вихрей для стреловидного крыла с наплывом. стреловидного крыла теория. Особенности и преимущества стреловидного крыла (СК), использующего скольжения принцип, проявляются в чистом виде для крыла бесконечного размаха.… … Энциклопедия «Авиация»
НАПЛЫВ — НАПЛЫВ, наплыва, муж. 1. только ед. Действие по гл. наплывать наплыть во 2 знач. «Вторгается насильственным наплывом всепоглощающий поток сует.» Вяземский. 2. То, что наплыло; нанос, накипь, отвердевший осадок чего нибудь (спец.). Наплыв в домне … Толковый словарь Ушакова
Наплыв крыла — часть крыла, выступающая из обвода основной трапеции. В зависимости от расположения различают передние и задние Н. к. На крыльях большого удлинения для увеличения площадей поперечных сечений в бортовой части крыла, а также для размещения… … Энциклопедия техники
Крыло самолёта — У этого термина существуют и другие значения, см. Крыло. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удален … Википедия
Делирий — (лат. delirium бред, безумие) – острый, реже протрагированный и в отдельных случаях хронический психоз токсического, экзогенно органического и/или соматогенного характера, нередко возникающий на фоне достаточно серьёзной сомато неврологической… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Спутанность сознания — – общее название различных состояний помрачения сознания, особенно уместное в тех случаях, когда имеет место трудно дифференцируемое сочетание симптомов разных синдромов помрачения сознания (делирия, аменции, онейроида, сумеречного расстройства… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
наплыв крыла — Наплывы крыла. наплыв крыла часть крыла, выступающая из обвода основной трапеции (С на рис.). В зависимости от расположения различают передние и задние Н. к. На крыльях большого удлинения для увеличения площадей поперечных сечений в… … Энциклопедия «Авиация»
наплыв крыла — Наплывы крыла. наплыв крыла часть крыла, выступающая из обвода основной трапеции (С на рис.). В зависимости от расположения различают передние и задние Н. к. На крыльях большого удлинения для увеличения площадей поперечных сечений в… … Энциклопедия «Авиация»